Uprzejmie informuję, że dzięki interwencji kolegi z Forza Italia, złomnik został prawdopodobnie odwirusowany i możecie oddawać się lekturze bez antywirusowych alertów, jako i ja to czynię, a to dlatego, że złomnik powstaje na ultra hipsterskim iMacu, któremu żadne wirusy niestraszne. A teraz czas na miks. Początkowo miał się nazywać "aspiracje i rozczarowania", jako że składa się częściowo ze zdjęć z Ukrainy (aspirującej do Europy) i Węgier (rozczarowanych Unią Europejską). Ale stwierdziłem że ten tytuł jest nudniejszy niż zawartość "Naj" i "Olivii" razem wzięte i potrzeba czegoś bardziej mięsnego. A

Ha ha ha, wiem że to nie jest po rosyjsku, ale potrzebowałem przetłumaczyć na szybko "shooting break" na rosyjski, którego ni w ząb nie znam i tak mi wyszło. Mam takiego znajomego, który nie zna żadnego języka, ale w każdym się dogada i został trenerem koni u szejka w Dubaju. Dzięki niemu wiem, że gramatyka i słownictwo nie są tak ważne jak chęć porozumienia i dobra gestykulacja. Inny mój znajomy nie znając hiszpańskiego próbował kupić cielęcinę i poprosił o "carne de toro infantil" - i dostał! W dziale RÓB SAM prezentuję